Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
HLA* A O2O1-positiver Spender
Polish translation:
dawca pozytywny HLA* A O2O1
Added to glossary by
Jan Wais
Feb 10, 2013 15:31
11 yrs ago
German term
HLA* A O2O1-positiver Spender
German to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
szczepionki rekombinowane
Kontekst:
Für die funktionelle Validierung wurden humane dendritische Zellen eines HLA* A O2O1-positiven Spenders entweder mit WT1-HLA-TM1-RNA, mit unmodifizierter WT1-RNA oder irrelevanter Kontroll-RNA transfiziert und als Targetzellen benutzt. Nach Koinkubation mit WT1-reaktiven CD8+-T-Zellklonen für 8 oder 16 Stunden wurde IFNγ im Überstand quantifiziert. Es zeigte sich, dass nach Koinkubation mit WT1-HLA-TM1-transfizierten dendritischen Zellen die Sekretion um einen Faktor 6-9 höher lag im Vergleich zur Koinkubation nach Transfektion mit unmodifiziertem WT1.
Für die funktionelle Validierung wurden humane dendritische Zellen eines HLA* A O2O1-positiven Spenders entweder mit WT1-HLA-TM1-RNA, mit unmodifizierter WT1-RNA oder irrelevanter Kontroll-RNA transfiziert und als Targetzellen benutzt. Nach Koinkubation mit WT1-reaktiven CD8+-T-Zellklonen für 8 oder 16 Stunden wurde IFNγ im Überstand quantifiziert. Es zeigte sich, dass nach Koinkubation mit WT1-HLA-TM1-transfizierten dendritischen Zellen die Sekretion um einen Faktor 6-9 höher lag im Vergleich zur Koinkubation nach Transfektion mit unmodifiziertem WT1.
Proposed translations
(Polish)
4 | dawca pozytywny HLA* A O2O1 | MiroslawaP |
Change log
Feb 10, 2013 15:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
7 days
Selected
dawca pozytywny HLA* A O2O1
HLA = glowny uklad zgodnosci tkankowej czlowieka (human leukocyte antigens). W polskiej lit. uzywa sie tez tylko "HLA"; reszta to rozszerzenie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I znowu wielkie dzięki!"
Something went wrong...