Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Laufnetz
Portuguese translation:
Banda de rodagem
Added to glossary by
Hubert Schwarzer
Dec 13, 2017 17:19
6 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Laufnetz
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Banda de rodagem |
Hubert Schwarzer
|
| 4 | rede de correntes |
ahartje
|
Change log
Jan 8, 2018 09:00: Hubert Schwarzer Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Hubert Schwarzer
Brazil
Brazil
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Your translator + interpreter in Brazil
Native in: German 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
172
Selected
Banda de rodagem
É a banda sobre a qual roda o pneu após aplicação da corrente para neve. Há correntes em que a banda de rodagem é reversível, isto é, após desgaste de um lado a corrente pode ser montada com a face que estava para fora virada então sobre a banda do pneu. Este tipo de corrente tem banda de rodagem reversível.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
rede de correntes
...colocada sobre a banda de rodagem
Something went wrong...