Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bereichspumpe
Romanian translation:
pompe specializate pe domenii
Added to glossary by
Corina Cristea
Feb 20, 2008 09:59
16 yrs ago
German term
Accurate and punctual
Native in: German 
, Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
Bereichspumpe
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Es geht um eine Methanolanlage. In einer Tabelle mit technischen Daten kommen u. a. vor: "Steuerung...", "Befüllpumpen...", "Bereichspumpen".
Da der Ausdruck in keinem meiner Wörterbücher und auch nur einmal in der Google-Suche vorkommt, bitte ich Sie um Ihre Vorschläge.
Vielen Dank im Voraus!
Da der Ausdruck in keinem meiner Wörterbücher und auch nur einmal in der Google-Suche vorkommt, bitte ich Sie um Ihre Vorschläge.
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | pompe specializate pe domenii |
Corina Cristea
|
Change log
Feb 21, 2008 07:41: Corina Cristea Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Corina Cristea
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Technical & sworn translator - 19 yrs
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
pompe specializate pe domenii
Pumpen für einen bestimmten Fachgebiet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für Ihre Hilfe!"
Something went wrong...