Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kraftstoffspiegel.
Romanian translation:
nivelul combustibilului
Added to glossary by
Alina-Maria Zaharia
May 25, 2008 08:55
16 yrs ago
German term
Romania
Übersetzerin, Dolmetscherin und Dozentin
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
Kraftstoffspiegel.
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Contextul este: " Mit sinkendem Kraftstoffspiegel sinkt auch der Schwimmer im Tankgeber ab." Este vorba de un text despre montarea unui rezervor, respectiv verificarea cantitatii de combustibil. Va multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +7 | nivelul combustibilului |
Eduard Pascariu
|
Proposed translations
+7
1 hr
Eduard Pascariu
Native in Romanian
Works in field
10 years of technical translations
Native in: Romanian
Works in: Romanian to German, English to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
nivelul combustibilului
e vorba de suprafața de lichid pe care plutește flotorul
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Va multumesc!"
Something went wrong...