Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
jugulodigastrischer Winkel
Russian translation:
в области яремно-двубрюшного лифатического узла
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Oct 12, 2010 11:55
13 yrs ago
German term
jugulodigastrischer Winkel
German to Russian
Medical
Medical (general)
Entlassungsbericht
bds. Level II im jugulodigastrischen Winkel jeweils ein LK
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | в области яремно-двубрюшного лифатического узла | AndriyRubashnyy |
Change log
Oct 13, 2010 14:45: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
в области яремно-двубрюшного лифатического узла
Если быть тосным, то в "углообразной области"
#
Лимфатический узел яремно-лопаточно-подъязычный - Оздоровит.ру ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
яремно-двубрюшный (n. l. jugulodigastricus, PNA) - см. ... Перечень анат. терминов. лимфатический узел яремно-двубрюшный (n. l. jugulodigastricus, ...
www.ozdorovit.ru/go/?text......11 - Im Cache
#
Жизнь деревенская моя » Суббота
- [ Diese Seite übersetzen ]
К глубоким относятся латеральные и передние яремные лимфатические узлы, яремно-двубрюшный узел, яремно-лопаточно-подъязычный, надключичные и заглоточные ...
aksplyet.tk/?cat=9&paged=2 - Im Cache
# [DOC]
На правах рукописи
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: Microsoft Word
1 – метастаз рака корня языка в яремно-двубрюшный лимфатический .... Яремно-двубрюшный лимфатический узел поражался при Т1 в 3,57 %, при Т2 – в 9,68 % ...
bgmy.ru/engine/download.php?id=415
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2010-10-12 12:09:05 GMT)
--------------------------------------------------
или "в области двубрюшно-яремного лифатического узла"
Nodus lymphaticus jugulodigastricus (PNA), двубрюшно-яремный лимф. узел — лимф. узел, расположенный на передней поверхности внутренней яремной вены под двубрюшной мышцей на уровне большого рога подъязычной кости; принимает лимфу от языка, миндалин и слизистой оболочки рта; выносящие сосуды впадают в n. l. cervicales profundi.
http://www.sky-net-eye.com/rus/slovari/enc_doctor/e-anatomy/...
#
Лимфатический узел яремно-лопаточно-подъязычный - Оздоровит.ру ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
яремно-двубрюшный (n. l. jugulodigastricus, PNA) - см. ... Перечень анат. терминов. лимфатический узел яремно-двубрюшный (n. l. jugulodigastricus, ...
www.ozdorovit.ru/go/?text......11 - Im Cache
#
Жизнь деревенская моя » Суббота
- [ Diese Seite übersetzen ]
К глубоким относятся латеральные и передние яремные лимфатические узлы, яремно-двубрюшный узел, яремно-лопаточно-подъязычный, надключичные и заглоточные ...
aksplyet.tk/?cat=9&paged=2 - Im Cache
# [DOC]
На правах рукописи
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: Microsoft Word
1 – метастаз рака корня языка в яремно-двубрюшный лимфатический .... Яремно-двубрюшный лимфатический узел поражался при Т1 в 3,57 %, при Т2 – в 9,68 % ...
bgmy.ru/engine/download.php?id=415
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2010-10-12 12:09:05 GMT)
--------------------------------------------------
или "в области двубрюшно-яремного лифатического узла"
Nodus lymphaticus jugulodigastricus (PNA), двубрюшно-яремный лимф. узел — лимф. узел, расположенный на передней поверхности внутренней яремной вены под двубрюшной мышцей на уровне большого рога подъязычной кости; принимает лимфу от языка, миндалин и слизистой оболочки рта; выносящие сосуды впадают в n. l. cervicales profundi.
http://www.sky-net-eye.com/rus/slovari/enc_doctor/e-anatomy/...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...