German to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting

Folgende besondere Vorteile sind durch den Erfindungsgegenstand realisierbar : Effiziente und einfache Flammenüberwachung und Zündhilfe Bessere und gleichmäßigere Behandlung, insbesondere Reduktion, durch Erhöhung der WIRBELBETTTEMPERATUR bei annähernd gleichbleibender Qualität des Behandlungsgases Effiziente und einfache Beeinflussung des Temperaturprofiles der Wirbelschicht Höhere Standzeiten des Verteilerbodens Höhere Produktivität durch bessere Effizienz des WIRBELSCHICHTVERFAHRENS Besonders effizient stellt sie die vorgestellte Erfindung bei Anwendung in einem Verfahren mit mehreren parallel und/oder seriell betriebenen WIRBELSCHICHTEN dar, da hier die einzelnen WIRBELSCHICHTEN hinsichtlich der Temperaturführung besonders flexibel aufeinander abgestimmt werden können.
Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist es möglich die WIRBELSCHICHTREAKTION, beispielsweise die Reduktion des feinen Metalloxides, in der Wirbelschicht vor der weiteren Verwertung des Behandlungsgases, beispielsweise einer Teilverbrennung, durchzuführen und trotzdem die Temperatur in der Wirbelschicht, insbesondere durch rückgeführte Teilchen, vorzugsweise des feinteilchenförmigen Einsatzstoffes, zu steuern.