Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Speicherchip
Spanish translation:
chip de memoria
Added to glossary by
Eva Piqueras Rubow
Nov 15, 2007 12:38
16 yrs ago
German term
Patents, medical...
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, English to German, and 1 more.
Speicherchip
German to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
La frase es: Es wird ein Speicherchip mit Sicherheitslogik verwendet, wie er z.B. von Chipkarten bekannt ist.
Chip de memoria es una opción, pero también he encontrado pastilla de memoria...
Gracias
Chip de memoria es una opción, pero también he encontrado pastilla de memoria...
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | chip de memoria |
Teresa Mozo
|
| 3 +1 | Chip de almanecamiento |
Karin R
|
Proposed translations
+4
20 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
96
Selected
chip de memoria
me gusta más
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+1
3 mins
Chip de almanecamiento
E -Esta esta conformada por un chip de almacenamiento no-volátil. Como sus contenidos pueden ser borrados y, posteriormente, se puede volver a grabar bajo ...
es.tldp.org/Otros/diccionario-us-es/diccionario-us-es-0.1.6/E.html - 79k -
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-11-15 12:51:11 GMT)
--------------------------------------------------
SI ALMACENAMIENTO !!!
es.tldp.org/Otros/diccionario-us-es/diccionario-us-es-0.1.6/E.html - 79k -
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-11-15 12:51:11 GMT)
--------------------------------------------------
SI ALMACENAMIENTO !!!
Peer comment(s):
| agree |
Tradjur
: almacenamiento :)
5 mins
|
|
gracias realmente me confundì con las letras.
|
|
| agree |
Mariana T. Buttermilch
: si eso!
6 mins
|
|
gracias Mariana
|
|
| agree |
Marcelo Silveyra
: Memoria también, dependiendo del país, pero sí, buena opción
8 mins
|
|
Si cierto, gracias
|
|
| disagree |
Tomás Cano Binder, BA, CT
: Perdón por el disagree. "Speicher" es directamente "memoria". Es un chip de memoria, que se diferencia de otros chips como chip de procesador, ASIC....
29 mins
|
| disagree |
Susana Sancho
: almacenamiento sería más bien Puffer/Speicher
5 hrs
|
Something went wrong...