Glossary entry

German term or phrase:

Steckzunge

Spanish translation:

lengüeta de contacto

Added to glossary by vhz
Jan 16, 2003 09:28
21 yrs ago
2 viewers *
German term

Steckzunge

German to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electronics
The sentence:
"Nur wenn beide Spannungen identisch sind, schliessen Sie die Versorgunsleitungen an die dafür bestimmten Steckzunge an:
Steckzunge nr. 1 negative (-) Versorgungsleitung
Steckzunge nr. 2 positive (+) Versorgungsleitung"

It appears in a manual of a batery control system.
Proposed translations (Spanish)
3 +5 lengüeta de contacto

Proposed translations

+5
16 mins
Selected

lengüeta de contacto

lámina de contacto
Peer comment(s):

agree Valentín Hernández Lima
13 mins
agree Claudio Seelig
2 hrs
agree Javier Munoz
5 hrs
agree Mario Le?n
10 hrs
agree ernst
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search