Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hameler Apotheker Sertürner
Spanish translation:
El farmacéutico F. W. Sertürner
Added to glossary by
Helena Diaz del Real
Dec 3, 2005 21:28
18 yrs ago
German term
Chile
Specialisation in audiovisual media
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Hameler Apotheker Sertürner
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Spasmocibalgina
Es el descubridor de una sustancia hace 160 años pero no se si es el nombre de una persona o mas bien creo de una farmacia o un farmaceutico.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Friedrich Wilhelm Sertürner |
Helena Diaz del Real
|
Proposed translations
19 mins
Helena Diaz del Real
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
...weil Qualität sich immer lohnt!
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: German to Spanish, Spanish to Catalan, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
100
German term (edited):
Hameler Apotheker Sert�rner
Selected
Friedrich Wilhelm Sertürner
Como ves en el enlce, fue un farmacéutico. Pero ahora hay además de una empresa farmacéutica que lleva su nombre, una sociedad homónima.
Espero haberte ayudado!
Helena
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2005-12-03 22:06:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias a tí por los puntos y para eso estamos! Un saludo muy "ché" al otro lado del Atlántico
Helena
Espero haberte ayudado!
Helena
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2005-12-03 22:06:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias a tí por los puntos y para eso estamos! Un saludo muy "ché" al otro lado del Atlántico
Helena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. Has sido de mucha ayuda ya que yo no tenia como verificarlo."
Something went wrong...