Sep 10, 2006 22:38
17 yrs ago
German term
jcid (X)
Energiestelle und Sozialstelle
German to Spanish
Law/Patents
SAP
FI-CA
Hola a todos,
Estoy traduciendo unos textos relacionados con SAP y me aparece:
Verrechnung Energiestellen
Verrechnung Sozialstellen
No sé como traducir estos "stellen".
Muchas gracias de antemano y saludos,
JC
Estoy traduciendo unos textos relacionados con SAP y me aparece:
Verrechnung Energiestellen
Verrechnung Sozialstellen
No sé como traducir estos "stellen".
Muchas gracias de antemano y saludos,
JC
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | departamentos/secciones |
Herbert Schuster
|
Proposed translations
1 day 14 hrs
Herbert Schuster
Native in German
Technology/Marketing
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, English to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
departamentos/secciones
"Stellen" bedeutet oft auch "Abteilungen".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Gracias