Glossary entry

German term or phrase:

Mörder

Turkish translation:

Kasıtsız adam öldürme

Added to glossary by Translaturk
Jan 20, 2009 13:08
15 yrs ago
German term

Mörder

German to Turkish Law/Patents Law (general) Strafrecht
... einen anderen Menschen getötet zu haben, ohne Mörder zu sein ...

Galiba niteliksiz adam öldürme suçu kast ediliyor.

Önerileriniz için teşekkürler.
Proposed translations (Turkish)
3 yanıt aşağıda

Proposed translations

12 mins
Selected

yanıt aşağıda

bana kasıtsız öldürdüğü fikri veriyor aslında...:

Birini öldürüpte, katil (Mörder) olmamak : kasıtsız cinayete sebebiyet vermek olması gerekiyor.

Kasıtsız adam öldürme! Google'da istediğiniz kadar yanıt bulabilirsiniz. Umarım yardımcı olabildim!

İyi çalışmalar,
Peer comment(s):

neutral turtrans : Yaklaşımınız oldukça iyi. kasıtsız adam öldürme (++) veya kasıtsız cinayet (+) şeklinde bir karşılık da uyabilir. İddia cümlesi yapısına dikkat!
10 hrs
sağolun!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search