Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Β.Μ. ΥΠ/ΚΕΙΟΥ ΣΚΙΑΘΟΥ (Β.Μ. = Βιβλία Μεταγραφών)
English translation:
Transfer books of the Skiathos land registry
Added to glossary by
Valentini Mellas
May 26, 2004 20:24
20 yrs ago
13 viewers *
Greek term
Lina
Β.Μ. ΥΠ/ΚΕΙΟΥ ΣΚΙΑΘΟΥ
Greek to English
Law/Patents
Real Estate
Sector: Law
(Συμβόλαιο:Tίτλος Ιδιοκτησίας)
what does B.M. stand for in Greek and how do we translate it in English?
Thanks
Lina
(Συμβόλαιο:Tίτλος Ιδιοκτησίας)
what does B.M. stand for in Greek and how do we translate it in English?
Thanks
Lina
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Transfer books of the Skiathos land registry |
Valentini Mellas
|
Change log
Nov 16, 2005 12:23: Daphne Theodoraki changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+4
13 mins
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Greek term (edited):
�.�. ��/����� ������
Selected
Transfer books of the Skiathos land registry
EYRHKA!
... στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου
…….. ... του Θ…… Μ……. ... που μας επιδικάσθηκε β. ...
www.lawnet.gr/lawnet/katalogoi/ipodigmata/dikograf.asp?intP...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-05-26 20:39:12 GMT)
--------------------------------------------------
... Αρχείο Υποθηκοφυλακείου Χανίων Βιβλία Μεταγραφών Δήμου Χανίων 1-27 Βιβλία ... users.forthnet.gr/cha/ikd/archia-bibliothikes.html
... Κ……., νόμιμα μεταγραφέν στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αχαρνών σε τόμο ... www.lawnet.gr/lawnet/katalogoi/ipodigmata/dikograf.asp?intP...
... βιβλία μεταγραφών του αρμόδιου Υποθηκοφυλακείου ή Υποθηκοφυλακείων ... www.tee.gr/online/afieromata/2002/2181/pg050a.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-05-26 20:39:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/3xax6
... στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου
…….. ... του Θ…… Μ……. ... που μας επιδικάσθηκε β. ...
www.lawnet.gr/lawnet/katalogoi/ipodigmata/dikograf.asp?intP...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-05-26 20:39:12 GMT)
--------------------------------------------------
... Αρχείο Υποθηκοφυλακείου Χανίων Βιβλία Μεταγραφών Δήμου Χανίων 1-27 Βιβλία ... users.forthnet.gr/cha/ikd/archia-bibliothikes.html
... Κ……., νόμιμα μεταγραφέν στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αχαρνών σε τόμο ... www.lawnet.gr/lawnet/katalogoi/ipodigmata/dikograf.asp?intP...
... βιβλία μεταγραφών του αρμόδιου Υποθηκοφυλακείου ή Υποθηκοφυλακείων ... www.tee.gr/online/afieromata/2002/2181/pg050a.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-05-26 20:39:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/3xax6
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
1 min
|
| agree |
Spiros Doikas
34 mins
|
| agree |
Eva Karpouzi
3 hrs
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σ'ευχαριστώ πολύ
Άψογη!"
Discussion