Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Daftar Dispensasi Kelahiran Catatan Sipil
English translation:
Civil registry birth certificate dispensation list
Added to glossary by
Regi2006
Jun 20, 2012 12:26
12 yrs ago
14 viewers *
Indonesian term
Daftar Dispensasi Kelahiran Catatan Sipil
Indonesian to English
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Birth Certificate
Dari Daftar Dispensasi Kelahiran Catatan Sipil untuk Warganegara Asli di .....
List of Birth Certificate Dispensation Civil Registry?
List of Birth Certificate Dispensation Civil Registry?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Civil registry birth certificate dispensation list |
Sarah Michel
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Sarah Michel
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Carpe diem
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Civil registry birth certificate dispensation list
This "sounds" the best to me, would need some more context to make a more educated guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih!"
Discussion
Jawabannya di sini http://www.proz.com/kudoz/indonesian_to_english/law_general/...