Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Program Pengiriman Tenaga Kerja Indonesia
English translation:
Indonesian Migrant Worker Deployment Program
Added to glossary by
ivo abdman
Jul 27, 2008 09:19
16 yrs ago
11 viewers *
Indonesian term
Program Pengiriman Tenaga Kerja Indonesia
Indonesian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Mohon dibantu padanannya yang paling alami
Proposed translations
+3
12 hrs
Selected
Indonesian Migrant Worker Deployment Program
Pengiriman = pengerahan = deployment. Tenaga kerja di luar negeri ini populer disebut dengan pekerja migran atau "migrant worker."
Example sentence:
.. we urge the Indonesian Government to: ..ensure the full protection of migrant workers in the deployment process.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, semuanya khususnya Mr. Eko"
1 hr
Program of Sending Indonesian Workers Abroad
IMHO. PCCMIIW.
15 hrs
Indonesian Workers Placement Program
*Indonesian workers placement program* in Saudi Arabia would not be significantly affected by the banning of Indonesian flag carrier Garuda from flying to that country.
Reference:
http://indonesiatourismissue.blogspot.com/2007/07/flight-ban-wont-affect-palcement-of.html
21 hrs
Indonesian Manpower Export Program
I found this in google:
As discussed earlier, the Philippine president Ferdinand Marcos established a manpower export program within his development plan by merging and ...
books.google.co.id/books?isbn=0804746389...
As discussed earlier, the Philippine president Ferdinand Marcos established a manpower export program within his development plan by merging and ...
books.google.co.id/books?isbn=0804746389...
Something went wrong...