Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sblocco errore
English translation:
error escaping keys
Added to glossary by
Ángela María Gómez
Mar 1, 2006 16:17
18 yrs ago
Italian term
sblocco errore
Italian to English
Tech/Engineering
Computers: Software
Printer/labeler screen shots
Vengono visualizzati gli sblocchi all’errore corrente
Proposed translations
(English)
| 5 | error escaping keys |
Fabio Moriggi
|
| 4 | error fix |
Chris Pott
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
error escaping keys
se i tasti permettono di ignorare l'errore puoi usare anche 'error bypassing keys',
altrimenti, se servono per risolvere l'errore chiamali 'error solving keys' o 'error fixing keys'
altrimenti, se servono per risolvere l'errore chiamali 'error solving keys' o 'error fixing keys'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I checked with the client and he wanted "error bypassing keys".
Thank you"
3 mins
Chris Pott
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
15 years working in continental Europe
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
error fix
Cheers
Discussion
Si può dire "error unlocking keys"? o qualcosa del genere?