Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
coppi antichi
English translation:
antique curved tiles
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
May 4, 2005 21:40
19 yrs ago
Italian term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Coppi antichi
Italian to English
Other
Other
Da anni opero con successo come consulente presso molti studi professionali specialmente nella ricerca e realizzazione di manti di copertura con materiali naturali ed antichi. Ho realizzato molte coperture con i più svariati materiali: Pietra, Serpentino, Coppi antichi, Biber, Scandole in Larice e Cedro del Canada
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | antique curved tiles |
Ivana UK
|
| 4 | old bent tiles |
silvia b (X)
|
| 2 -1 | old nets / antique nets |
swisstell
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
antique curved tiles
coppo = curved tile (Diz. Oxford-Paravia)
...Coppi Antichi provenienti principalmente da Umbria e Toscana...
vedi il sito per alcune foto
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-04 21:53:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.edilcamassi.it/mattoni_tavelle_coppi_antichi.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-04 21:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
... The tiles, which are both curved (like Spanish tile) and Interlocking (with a side lock) are T-12, Madrid and Seville. These tiles are similar in appearance to Spanish Tile ..
http://www.thetileman.com/sbm.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-04 21:56:34 GMT)
--------------------------------------------------
or: OLD CURVED TILES
...Coppi Antichi provenienti principalmente da Umbria e Toscana...
vedi il sito per alcune foto
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-04 21:53:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.edilcamassi.it/mattoni_tavelle_coppi_antichi.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-04 21:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
... The tiles, which are both curved (like Spanish tile) and Interlocking (with a side lock) are T-12, Madrid and Seville. These tiles are similar in appearance to Spanish Tile ..
http://www.thetileman.com/sbm.html
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-04 21:56:34 GMT)
--------------------------------------------------
or: OLD CURVED TILES
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK!"
6 mins
old bent tiles
i coppi sono un tipo di tegole
Something went wrong...