Glossary entry

Italian term or phrase:

corsi di progettazione

French translation:

cours de projet architectural

Added to glossary by Viviane Brigato
Sep 11, 2006 10:21
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term

corsi di progettazione

Italian to French Other Architecture
Approda alla facoltà di Architettura di Firenze dove segue con profitto ed entusiasmo i "corsi di Progettazione"

Quelle est la traduction correcte ?
"cours de conception/ cours de réalisation de projets/...." ?
Proposed translations (French)
4 +2 cours de projet architectural

Proposed translations

+2
24 mins
Selected

cours de projet architectural

ou dessin

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-09-11 10:57:09 GMT)
--------------------------------------------------

o cours de projet tout court visto che architettura è già indicato nel nome della facoltà
si parla comunque in genere di "projet"

http://www.paris-lavillette.archi.fr/enseignements/modules.p...
Peer comment(s):

agree Agnès Levillayer : "projet architectural" est le terme utilisé par les écoles d'architecture, ex: www.lille.archi.fr/eal/ETU/ueetcours0405.pdf
4 hrs
agree Hebat-Allah El Ashmawy
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search