Glossary entry

Italian term or phrase:

controfacciata

French translation:

contre-façade

Added to glossary by Emmanuella
Jan 1, 2015 16:00
9 yrs ago
Italian term

controfacciata

Italian to French Art/Literary Architecture architettura delle ville italiane settecento
all'interno di un edificio : "una data attestata dalla lapide di controfacciata"
Proposed translations (French)
3 +3 contre-façade
Change log

Jan 8, 2015 07:53: Emmanuella Created KOG entry

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

contre-façade

www.salamelozzo.it/ufficio-stampa/
Su lato destro rispetto all'ingresso, sopra al muro di controfacciata, si trova una lapide che ricorda la consacrazione solenne della chiesa rifatta nel Settecento: ...

www.florenceholidays.com › ... › Églises à Florence
Histoire de l'Église de San Lorenzo - L'Église de San Lorenzo (Saint Laurent) fut ... Médicis, ainsi que la contre-façade de l'église, avec son balcon affecté à l'exposition de reliques, sont des œuvres de Michel-Ange. .... Église de Santa Croce.
Peer comment(s):

agree Françoise Vogel : une réf. française www.ssla-pau-bearn.fr/index.php?option...gid... L'église une fois achevée, les chanoines ...La contre-façade ouest montre une chasse au cerf.
1 hr
merci Françoise. Bonne année!
agree Mary Carroll Richer LaFlèche
3 hrs
merci. Meilleurs voeux!
agree cyr-traductions
21 hrs
merci. Meilleurs voeux
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search