Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Lievito madre/lievito figlia
French translation:
levure mère / levure fille
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Nov 20, 2006 18:15
17 yrs ago
6 viewers *
Italian term
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Lievito madre/lievito figlia
Italian to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
macchina per lievito industriale
la frase è:
il lievito MADRE è considerato MATURO e quindi disponibile per realizzare dei tank di lievito FIGLIA
per lievito madre ho trovato levain-mère e levain-chef ma per figlia niente.
il lievito MADRE è considerato MATURO e quindi disponibile per realizzare dei tank di lievito FIGLIA
per lievito madre ho trovato levain-mère e levain-chef ma per figlia niente.
Proposed translations
(French)
| 3 | levure mère / levure fille |
Agnès Levillayer
|
Change log
Dec 2, 2007 06:16: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
387
Selected
levure mère / levure fille
www.oenofrance.com/upload/produits/FT-LevulineC19-FR.pdf
http://www.erudit.org/revue/ms/2002/v18/n11/000462ar.html
www.resafad.mr/sciencepdf/ReproduSN01SI.pdf
les levures filles sont les cellules filles obtenues par bourgeonnement
http://www.erudit.org/revue/ms/2002/v18/n11/000462ar.html
www.resafad.mr/sciencepdf/ReproduSN01SI.pdf
les levures filles sont les cellules filles obtenues par bourgeonnement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion