Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
metodologia triz
French translation:
méthodologie TRIZ
Added to glossary by
Delphine Brunel (X)
Sep 24, 2006 20:54
17 yrs ago
Italian term
metodologia triz
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
macchine utensili
Manuale tecnico
Frase:
"Parole come Modellazione Solida, Elementi Finiti e Metodologia Triz non sono sconosciute al nostro ufficio tecnico."
Frase:
"Parole come Modellazione Solida, Elementi Finiti e Metodologia Triz non sono sconosciute al nostro ufficio tecnico."
Proposed translations
(French)
| 4 | méthodologie TRIZ |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
16 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
784
Selected
méthodologie TRIZ
***
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-09-24 21:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
Voir ce site italien : http://it.wikipedia.org/wiki/TRIZ
TRIZ est un acronyme du russe, qui signifie en italien : Teoria per la Soluzione dei Problemi Inventivivi.
Et comparer avec ce site français, par exemple :
http://www.champagne-ardenne-tech.fr/-spip/article.php3?id_a...
TRIZ = (en FR) Théorie de résolution de problèmes inventifs.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-09-24 21:20:30 GMT)
--------------------------------------------------
Voir ce site italien : http://it.wikipedia.org/wiki/TRIZ
TRIZ est un acronyme du russe, qui signifie en italien : Teoria per la Soluzione dei Problemi Inventivivi.
Et comparer avec ce site français, par exemple :
http://www.champagne-ardenne-tech.fr/-spip/article.php3?id_a...
TRIZ = (en FR) Théorie de résolution de problèmes inventifs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion