Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Cilindrosporiosi
German translation:
Schrotschuss/Mehltaupilze
Added to glossary by
Befanetta81
Sep 11, 2007 14:46
17 yrs ago
Italian term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Cilindrosporiosi
Italian to German
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Pflanzenschutzmittel
Pisello: Antracnosi e *Cilindrosporiosi*: 120g/hl
Proposed translations
(German)
| 5 | Schrotschuss |
Alessandro Zocchi
|
Change log
Sep 12, 2007 09:23: Befanetta81 Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Alessandro Zocchi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Bringing reality nearer
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Schrotschuss
vedi link. Si tratta di una patologia che colpisce i ciliegi.
Ale
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2007-09-12 07:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
vedo che è una patologia piuttosto universale...
Schrottschuss = Mehltaupilze
Vedi link:
http://www.green24.de/unkrautshop/gartenapotheke/netzschwefe...
Ale
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2007-09-12 07:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
vedo che è una patologia piuttosto universale...
Schrottschuss = Mehltaupilze
Vedi link:
http://www.green24.de/unkrautshop/gartenapotheke/netzschwefe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion