Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
additivo riduttore d'acqua iperfluidificante
German translation:
Betonverflüssiger (BV)
Added to glossary by
nicolett
Nov 21, 2002 08:48
21 yrs ago
Italian term
Native in: Italian 
, German
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
additivo riduttore d'acqua iperfluidificante
Italian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
building
"additivo riduttore d'acqua iperfluidificante in grado di mantenere la consistenza del conglomerato costante per 90 minuti"
Wir sind jetzt bei den Bauarbeiten mit Spritzbeton.
Wir sind jetzt bei den Bauarbeiten mit Spritzbeton.
Proposed translations
(German)
| 4 | Betonverflüssiger (BV) |
nicolett
|
Proposed translations
51 mins
Selected
Betonverflüssiger (BV)
secondo il Beton-Lexikon e il link qui sotto
(DIN 1045)
(DIN 1045)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank! ich sitze bereits seit Tagen an dieser Übersetzung und weiss nicht mehr, wo oben und unten ist..."
Something went wrong...