Italian to German Other Other

In einem Rückblick auf die Stadtentwicklung Mailands heißt es wie folgt:

Ma va detto anche che la grande esplosione edilizia degli anni ‘60 e ‘70, sia nella città che nelle sue frange più esterne, dal punto di vista architettonico fu un vero massacro, nel quale la qualità progettuale ha avuto poche isolate occasioni per esprimersi.
La reazione a tale esplosione speculativa, nel quale anche un * “professionismo d’assalto”* ebbe grande responsabilità, fu la nascita di un atteggiamento critico di un gruppo di architetti e docenti universitari della facoltà di Architettura del Politecnico di Milano e dell’Università di Roma.

Fällt jemandem hier ein passender deutscher Begriff für den eingesternten Passus ein ?

Vielen Dank, A.