Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
invaso
German translation:
Bootsgestell zum Aufdocken
Added to glossary by
elisabetta minetto
Oct 5, 2011 13:40
12 yrs ago
Italian term
Ready, steady, go!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian, and 1 more.
invaso
Italian to German
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
dockyard operation
sella su cui appoggiare una barca "cradle" in inglese
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Bootsgestell zum Aufdocken |
Joan Hass
|
Proposed translations
+2
35 mins
Selected
Bootsgestell zum Aufdocken
kenn ich so
hier ein bild
http://www.nauticexpo.de/prod/viking-life-saving-equipment/z...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2011-10-05 14:18:34 GMT)
--------------------------------------------------
weitere varianten
http://www.nauticexpo.de/cat/jachthafen-travel-lifts-schwerl...
hier ein bild
http://www.nauticexpo.de/prod/viking-life-saving-equipment/z...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2011-10-05 14:18:34 GMT)
--------------------------------------------------
weitere varianten
http://www.nauticexpo.de/cat/jachthafen-travel-lifts-schwerl...
Peer comment(s):
| agree |
dtl
: sse è come l'ho capito anche io! accordo
49 mins
|
|
grazie
|
|
| agree |
Ruth Wöhlk
: bei uns heißt das Bock... habe meinen gerade an seinen Platz gebracht
1 hr
|
|
grazie
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! ; ) "
Discussion