Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
specyfikacja półproduktu
English translation:
semi-finished product specification
Added to glossary by
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Oct 5, 2004 08:22
19 yrs ago
3 viewers *
Polish term
specyfikacja półproduktu
Polish to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Specyfikacja Półproduktu - nazwa dokumentu zawierająca specyfikację produktu farmakologicznego, ale skupiająca się głównie na jego opakowaniu (bezpośrednim i transportowym)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | semi-finished product specification |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 3 | specifications of intermediate |
jacek o
|
Proposed translations
+2
7 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Polish term (edited):
specyfikacja p�produktu
Selected
semi-finished product specification
tak to chyba mówią
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=UTF-8&q="product specif...
http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/bmethods/info/data/new/c...
Glossary: Semi-finished product
DE: Halbwaren
FR: Produit semi-fini
Products that have undergone some processing, but require further processing before they are ready for use. They may be sold to other manufacturers for further processing. Typical examples would include rough metal castings sold for finishing elsewhere.
Note: This is the definition as used in the NACE Rev. 1 explanatory notes. In other contexts the words may have a different meaning.
Source:
NACE Rev. 1, Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, Introduction, Eurostat, May 1996, P. 21
http://www.google.pl/search?hl=pl&ie=UTF-8&q="product specif...
http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/bmethods/info/data/new/c...
Glossary: Semi-finished product
DE: Halbwaren
FR: Produit semi-fini
Products that have undergone some processing, but require further processing before they are ready for use. They may be sold to other manufacturers for further processing. Typical examples would include rough metal castings sold for finishing elsewhere.
Note: This is the definition as used in the NACE Rev. 1 explanatory notes. In other contexts the words may have a different meaning.
Source:
NACE Rev. 1, Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, Introduction, Eurostat, May 1996, P. 21
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję barrrrdzo"
18 mins
Polish term (edited):
specyfikacja p�produktu
specifications of intermediate
.
Something went wrong...