Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
design approach
English translation:
rozwiązanie konstrukcyjne/koncepcja konstrukcyjna
Added to glossary by
asioczek
Dec 2, 2005 07:16
18 yrs ago
3 viewers *
Polish term
design approach
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
basic
The same design approach can be found in one of the world's largest membrane roofs.
Proposed translations
(English)
| 2 | rozwiązanie konstrukcyjne/koncepcja konstrukcyjna |
Jaroslaw Michalak
|
| 4 +2 | podejscie konstrukcyjne / wizja projektowa |
bartek
|
| 3 +1 | metoda projektowania |
Valentinas & Halina Kulinic
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
rozwiązanie konstrukcyjne/koncepcja konstrukcyjna
"Takie samo rozwiązanie konstrukcyjne zostało wykorzystane w jednym z ..."
Podobne rozwiązanie konstrukcyjne zastosowano w stropodachu. Warstwy ocieplające oraz wykańczające dobrano odpowiednio jak dla dachów płaskich.
http://piotr.tabor.w.interia.pl/plomba.htm
Jego ogólna koncepcja konstrukcyjna jest taka sama jak samochodu dzisiaj.
http://www.its.home.pl/nsite/index.php?page=main&fold=oi/oi_...
Rozwiązanie konstrukcyjne podobne do rolet.
http://www.tontor.com/uzupelnienie_bramy.php
Podobne rozwiązanie konstrukcyjne zastosowano w stropodachu. Warstwy ocieplające oraz wykańczające dobrano odpowiednio jak dla dachów płaskich.
http://piotr.tabor.w.interia.pl/plomba.htm
Jego ogólna koncepcja konstrukcyjna jest taka sama jak samochodu dzisiaj.
http://www.its.home.pl/nsite/index.php?page=main&fold=oi/oi_...
Rozwiązanie konstrukcyjne podobne do rolet.
http://www.tontor.com/uzupelnienie_bramy.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+2
52 mins
podejscie konstrukcyjne / wizja projektowa
i dalej tym tropem
+1
54 mins
Valentinas & Halina Kulinic
Quality First
Native in: Lithuanian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Lithuanian to Ukrainian, Ukrainian to Lithuanian, and 2 more.
metoda projektowania
Tak ma być w tym kontekscie, moim zdaniem.
Something went wrong...