Glossary entry (derived from question below)
Sep 8, 2006 22:24
17 yrs ago
8 viewers *
Polish term
dach łamany
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
dach łamany tzw. polski
Proposed translations
(English)
| 4 | mansard roof |
bartek
|
| 4 | (Polish) cross gable roof |
Anita Wright
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
mansard roof
budowlany
dwuspadowy - gambrel roof
dwuspadowy - gambrel roof
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "to jest to, dziękuję :)"
44 mins
Anita Wright
Native in Polish
reliable and always on time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
(Polish) cross gable roof
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-08 23:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
może być jeszcze samo 'gable roof' ponieważ 'cross' jest wtedy jeżeli występuje dużo łamań w dachu
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-08 23:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
może być jeszcze samo 'gable roof' ponieważ 'cross' jest wtedy jeżeli występuje dużo łamań w dachu
Something went wrong...