Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
punkt gwiazdowy transformatora
English translation:
star point of a transformer, transformer('s) star point
Added to glossary by
Polangmar
Jan 9, 2015 22:53
9 yrs ago
5 viewers *
Polish term
punkt gwiazdowy transformatora
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
OBWODY POWIĄZANIOWE Z ROZDZIELNIĄ
- wyłączenie strony 110kV od strony 30kV Cewka 1
- wyłączenie strony 110kV od strony 30kV Cewka 2
- powielenie wyłącznika QA1 dla zabezpieczeń 110kV
- odblok odłączników dławika i punktu gwiazdowego transformatora
- stan uziemnika dla odbloku 110kV
- blokada załączenia wyłącznika strony 110kV
- wyłączenie strony 110kV od strony 30kV Cewka 1
- wyłączenie strony 110kV od strony 30kV Cewka 2
- powielenie wyłącznika QA1 dla zabezpieczeń 110kV
- odblok odłączników dławika i punktu gwiazdowego transformatora
- stan uziemnika dla odbloku 110kV
- blokada załączenia wyłącznika strony 110kV
Proposed translations
(English)
4 +2 | star point of the transformer, transformer('s) star point | Polangmar |
4 | transformer's neutral point | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Jan 15, 2015 23:00: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
star point of the transformer, transformer('s) star point
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-01-09 23:02:01 GMT)
--------------------------------------------------
In solid or directly earthed neutral, transformer's star point is directly connected to...
...if neutral point at transformer star point is connected to...
http://tinyurl.com/nbjnrhe
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-01-09 23:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
In earthed systems the star point of the transformer at the tap may be isolated or effectively earthed.
http://tinyurl.com/p5mvfnd
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
5 hrs
transformer's neutral point
From an article in TWO languages:
The effect of the phenomenon on parameters such as grid capacity, voltage transformer characteristics and load, type of phenomenon initiating action, presence of grounding resistor connected to the supply transformer’s neutral point, and the presence of surge arresters was studied. Ferroresonance is usually initiated by a switching operation or a ground fault occurrence and tripping.
Badano wpływ na zjawisko takich parametrów, jak: pojemność sieci, charakterystyka i obciążenie przekładnika napięciowego, rodzaj działania inicjującego zjawisko, obec- ność rezystora uziemiającego, przyłączonego do punktu gwiazdowego transformatora zasilającego, a także obecność ogranicz- ników przepięć. Czynnikiem inicjującym powstanie ferrorezonansu zwykle bywa operacja łączeniowa lub wystąpienie i wyłą-
czenie zwarcia doziemnego.
The option for connecting the transformer’s 10 kV neutral points with
grounding resistors with resistance Ru = 58 Ω is provided for.
Przewiduje się możliwość uziemienia punktów gwiazdowych tego transformatora po stronie 10 kV rezystorami uziemiającymi o rezystancji Ru = 58 Ω.
http://actaenergetica.org/pl/wp-content/uploads/2015/01/Wisn...
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
The effect of the phenomenon on parameters such as grid capacity, voltage transformer characteristics and load, type of phenomenon initiating action, presence of grounding resistor connected to the supply transformer’s neutral point, and the presence of surge arresters was studied. Ferroresonance is usually initiated by a switching operation or a ground fault occurrence and tripping.
Badano wpływ na zjawisko takich parametrów, jak: pojemność sieci, charakterystyka i obciążenie przekładnika napięciowego, rodzaj działania inicjującego zjawisko, obec- ność rezystora uziemiającego, przyłączonego do punktu gwiazdowego transformatora zasilającego, a także obecność ogranicz- ników przepięć. Czynnikiem inicjującym powstanie ferrorezonansu zwykle bywa operacja łączeniowa lub wystąpienie i wyłą-
czenie zwarcia doziemnego.
The option for connecting the transformer’s 10 kV neutral points with
grounding resistors with resistance Ru = 58 Ω is provided for.
Przewiduje się możliwość uziemienia punktów gwiazdowych tego transformatora po stronie 10 kV rezystorami uziemiającymi o rezystancji Ru = 58 Ω.
http://actaenergetica.org/pl/wp-content/uploads/2015/01/Wisn...
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Peer comment(s):
neutral |
Polangmar
: "Neutral point" to punkt neutralny: https://pl.wikipedia.org/wiki/Punkt_neutralny - jest pewien związek między tymi terminami i stąd zapewne ich pomieszanie w cytowanych tekstach. Generalnie: w sieci można znaleźć potwierdzenie różnych nieścisłości.
18 hrs
|
My job was to provide the article by Józef Wiśniewski, Edward Anderson, and Janusz Karolak.
|
Something went wrong...