Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
(obrotowa) kokilarka karuzelowa
English translation:
rotary carousel-type permanent-mould casting machine
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 26, 2014 19:35
9 yrs ago
Polish term
(obrotowa) kokilarka karuzelowa
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
i obrotowa, i karuzelowa...
Proposed translations
(English)
Change log
Dec 30, 2014 10:42: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
734
Selected
rotary carousel-type permanent-mould casting machine
Proposition.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-12-26 19:46:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://translatica.pl/slowniki/po-angielsku/kokilarka/
kokilarka rzeczownik, rodzaj żeński
▸permanent-mould casting machine
cccccccccccc
Permanent mold casting is metal casting process that employs reusable molds ("permanent molds"), usually made from metal. The most common process uses gravity to fill the mold, however gas pressure or a vacuum are also used. A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. Common casting metals are aluminium, magnesium, and copper alloys. Other materials include tin, zinc, and lead alloys and iron and steel are also cast in graphite molds
http://en.wikipedia.org/wiki/Permanent_mold_casting
cccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-12-26 22:35:23 GMT)
--------------------------------------------------
ingots casting machines carousel type
http://www.castingsnet.com/d/search.php?keyword=Core Equipme...
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Aluminum multi-station automated casting carousels and linear casting
https://mccfloorplans.afsinc.org/2012FP/EC/forms/attendee/in...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
, i.e., stationary machines, or rotary or carrousel and conveyor casting machines
https://www.google.com/search?q=rotary carousel-type permane...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-12-26 19:46:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://translatica.pl/slowniki/po-angielsku/kokilarka/
kokilarka rzeczownik, rodzaj żeński
▸permanent-mould casting machine
cccccccccccc
Permanent mold casting is metal casting process that employs reusable molds ("permanent molds"), usually made from metal. The most common process uses gravity to fill the mold, however gas pressure or a vacuum are also used. A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. Common casting metals are aluminium, magnesium, and copper alloys. Other materials include tin, zinc, and lead alloys and iron and steel are also cast in graphite molds
http://en.wikipedia.org/wiki/Permanent_mold_casting
cccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-12-26 22:35:23 GMT)
--------------------------------------------------
ingots casting machines carousel type
http://www.castingsnet.com/d/search.php?keyword=Core Equipme...
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Aluminum multi-station automated casting carousels and linear casting
https://mccfloorplans.afsinc.org/2012FP/EC/forms/attendee/in...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
, i.e., stationary machines, or rotary or carrousel and conveyor casting machines
https://www.google.com/search?q=rotary carousel-type permane...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx!"
1 hr
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish , English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
(rotational/carousel) centrifugal casting machine
The AMH or Carousel range of centrifugal casting machines can be used for the production of cylinder liners, valve seats, bushes, piston rings & worm gear blanks etc.
http://www.centrifugalcastingmachine.com/horizontal_amh.html
The centrifugal casting machine for molding parts by centrifugal casting of metals, or metallic alloys, with a low melting point, or of synthetic materials, includes a main framework which supports a carousel which can rotate about a main axis and supports a mold. The carousel is actuated with a rotary motion about the main axis by a motor which is arranged so that the axis of its output shaft substantially coincides with the main axis.
http://www.google.com/patents/US5223278
http://www.centrifugalcastingmachine.com/horizontal_amh.html
The centrifugal casting machine for molding parts by centrifugal casting of metals, or metallic alloys, with a low melting point, or of synthetic materials, includes a main framework which supports a carousel which can rotate about a main axis and supports a mold. The carousel is actuated with a rotary motion about the main axis by a motor which is arranged so that the axis of its output shaft substantially coincides with the main axis.
http://www.google.com/patents/US5223278
18 hrs
casting rotary table/pouring rotary table
za słownikiem AGH -- i tak i tak ... ale ja tam górnik, ani hutnik nie jestem
Discussion