Glossary entry (derived from question below)
May 10, 2006 21:18
18 yrs ago
2 viewers *
polski term
Wielka Brytania
nawaniacz
polski > angielski
Biznes/finanse
Przemysł naftowy
invoice for supply of fuel
List of items on invoice
ilosc gazu: x m3
gaz ponadszczytowy: x m3
zuzycie nawaniacza: x m3
Thanks
ilosc gazu: x m3
gaz ponadszczytowy: x m3
zuzycie nawaniacza: x m3
Thanks
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | odourant |
Grzegorz Mysiński
|
| 5 | stenching agent |
bajbus
|
Proposed translations
+3
14 min
Selected
odourant
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I really wasn't sure but in the end went for this one. Thanks"
11 godz.
stenching agent
http://www.shellgaslpg.com/site/page/14/lang/en
Like mains gas, LPG has no smell and so a strong "stenching" agent is added before delivery to help detection of any leaks. LPG is flammable in air and although non-toxic, large quantities could cause suffocation.
Like mains gas, LPG has no smell and so a strong "stenching" agent is added before delivery to help detection of any leaks. LPG is flammable in air and although non-toxic, large quantities could cause suffocation.
Something went wrong...