anemone5 (asker) May 24, 2010:

Pytająca kaja się szczerze za brak kontekstu, usprawiedliwić ją może jedynie wrażenie, że to, co dla niej nieznane, dla innych pewnie będzie oczywiste :) Zdanie brzmiało tak: "W 1900 r. następuje powiększenie cmentarza grzebalnego." I nic więcej. Zasięgnęłam opinii zawodowego przewodnika turystycznego - jego zdaniem raczej chodzi o rozróżnienie cmentarz aktywny/niekatywny, ponieważ, historycznie rzecz biorąc, w Polsce (tu rejon Łodzi) mało rozpowszechnione były cmentarze krematoryjne. Dlatego wybrałam rozwiązanie "active" jako, jak na razie, bardziej prawdopodobne. Dziękuję wszystkim za pomoc i sugestie i pozdrawiam!

Paweł Jackowski May 13, 2010:

Ja nie ukrywam, wcześniej nie znałem terminu grzebalny cmentarz i nawet, świadomi ignoracji, śmieliśmy się z kolegami, że teraz to są cmentarze różne: grzebalne, wieszalne, gibalne itd.

Marcelina Haftka May 13, 2010:

Król Kontekst Niestety niektórzy pytający myślą, że potencjalny odpowiadający poznali kontekst telepatycznie... ;) Ale ja tam marudzić i powtarzać się nie będę.

Polangmar May 13, 2010:

Przydałby się kontekst.

Marcelina Haftka May 13, 2010:

grzebalny vs. niegrzebalny Cmentarz grzebalny to taki, na którym można jeszcze dokonywać pochówków. Na cmentarzach niegrzebalnych (np. zabytkowych) nie tworzy się nowych kwater.