May 21, 2007 07:40
17 yrs ago
3 viewers *
Polish term
ekonomiczna użyteczność
Polish to German
Bus/Financial
Accounting
jednostka stosuje stawki odpowiadające ich ekonomicznej użyteczności. Maszyny i urządzenia amortyzuje się metodą liniową. Amortyzacja majątku o którym mowa w punkcie x, liczona jest w 100% w koszty w momencie przekazania do użytkowania
Proposed translations
(German)
| 3 | Ökonomische Verwendbarkeit |
Jacek Jasiński
|
Proposed translations
3 days 12 hrs
Selected
Ökonomische Verwendbarkeit
Propozycja.
Są trafienia w googlach, ale nie wiem, czy pasuje do kontekstu.
Są trafienia w googlach, ale nie wiem, czy pasuje do kontekstu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje :)"
Discussion
przyznaje, ze nie jestem pewna czy dobrze mysle, ale moze tu chodzi o: "Wirtschaftlichkeit der angewendeten (Bewertungs-, Kalkulations -, Berechnungs-,... ) Sätze.