Apr 17, 2007 15:04
17 yrs ago
4 viewers *
Polish term

Inwestor zastepczy

Polish to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Baurecht
Inwestor zastepczy -
Proposed translations (German)
3 +2 Bauträger

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

Bauträger

Bauträger

--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-04-17 15:18:36 GMT)
--------------------------------------------------

. Inwestor zleca a Inwestor Zastępczy przyjmuje prowadzenie w imieniu, na rachunek i rzecz Inwestora czynności prawne i faktyczne w zakresie pełnienia obowiązków inwestora zastępczego poprzez przygotowanie, organizację i realizację procesu inwestycyjnego, nadzór i rozliczenie następujących zadań:


Bau|trä|ger, der: Firma, die im Auftrag eines od. mehrerer Bauherren einen Bau errichtet.
Peer comment(s):

agree Joanna Łuczka : Tak jest
23 mins
thx (czemu dałam tylko 3 , skoro wiem to na 100%??
neutral Ryszard Jahn : to raczej byłby w PL developer (jak by go nie pisać)
1 day 5 hrs
agree Urszula Kołodziej
2 days 5 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search