Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Duże zniszczenie części koronowej, korzenia i niewielka zmiana w kości
niemiecki translation:
Weitgehende Zertörung der klinischen Krone, der Wurzel sowie eine geringe Knochenläsion
Added to glossary by
Wojciech Nowicki
Jan 8, 2010 18:13
14 yrs ago
polski term
Works in: niemiecki > polski
Duże zniszczenie części koronowej, korzenia i niewielka zmiana w kości
polski > niemiecki
Medycyna
Medycyna: stomatologia
Protetyka
Proszę o propozycję tłumaczenia. Jest to kosztorys do opcji leczenia.
Große Zerstörung des Kronenteils, Wurzels und geringe Veränderungen im Knochen
Große Zerstörung des Kronenteils, Wurzels und geringe Veränderungen im Knochen
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 | Weitgehende Zertörung der klinischen Krone, der Wurzel sowie eine geringe Knochenläsion |
Jarek Kołodziejczyk
|
Change log
Jan 8, 2010 18:35: Andrzej Lejman changed "Language pair" from "niemiecki > polski" to "polski > niemiecki"
Proposed translations
47 min
Selected
Weitgehende Zertörung der klinischen Krone, der Wurzel sowie eine geringe Knochenläsion
Np. tak
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2010-01-08 19:09:34 GMT)
--------------------------------------------------
Zerstörung
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2010-01-08 19:09:34 GMT)
--------------------------------------------------
Zerstörung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Something went wrong...