Glossary entry

Portuguese term or phrase:

tira para medição de glicemia

English translation:

blood glucose test strip

Added to glossary by Luciano Eduardo de Oliveira
Mar 18, 2013 21:22
11 yrs ago
Portuguese term

tira para medição de glicemia

Portuguese to English Medical Medical: Health Care Diabetes
"O governo distribui tratamento completo para diabetes: insulina, monitores e tira para medição de glicemia e seringas".
Proposed translations (English)
4 +12 blood glucose test strip
Change log

Mar 23, 2013 19:15: Luciano Eduardo de Oliveira Created KOG entry

Proposed translations

+12
4 mins
Selected

blood glucose test strip

Peer comment(s):

agree Anthony Escobedo
0 min
agree Douglas Bissell : I'd personally go for 'blood sugar', or a good glass of claret whichever appears first...
3 mins
agree Gilmar Fernandes
5 mins
agree Maria Teresa Borges de Almeida
1 hr
agree Claudio Mazotti
2 hrs
agree Samantha Abreu : Só não colocaria o "blood"
2 hrs
agree Marlene Curtis
2 hrs
agree Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
3 hrs
agree oxygen4u : :)
13 hrs
agree MedTrans&More
17 hrs
agree Lais Leite
18 hrs
agree connie leite
1 day 4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search