Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
testeira e gancheira
English translation:
banner holder and strip retailers
Added to glossary by
Paul Dixon
Jul 18, 2007 13:10
16 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
testeira e gancheira
Portuguese to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Footwear Technology
In a text about how shoes are displayed at points of sale.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | banner holder and strip retailers |
Carla Queiro (X)
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
banner holder and strip retailers
I found this site with a glossary of marketing terms that has definitions for a gancheira and a testeira. As far as I can gather these are the equivalent terms in English.
http://www.fic.br/v4/flash/flash_paper/marketing/glossario_m...
http://www.southernimperial.com/strip_retailers.cfm
http://www.fic.br/v4/flash/flash_paper/marketing/glossario_m...
http://www.southernimperial.com/strip_retailers.cfm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much."
Something went wrong...