Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
liberdade
French translation:
liberté
Added to glossary by
Martine COTTARD
Mar 25, 2009 23:22
15 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
liberdade (aqui)
Portuguese to French
Other
Aerospace / Aviation / Space
Foguetes/Propulsores
..é também possível fazer o carregamento de grandes propulsores e ensaiá-los em bancos de prova horizontais com quatro graus de **liberdade**.
Que comprenez-vous ?
Que comprenez-vous ?
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | liberté |
Gil Costa
|
| 4 | marge |
Sandrine Félix
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
liberté
**
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2009-03-25 23:46:41 GMT)
--------------------------------------------------
voir, par exemple:
www.fr.wikipedia.org/wiki/Blocage_de_cardan
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2009-03-25 23:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
Voir aussi l’exemple ci-dessous :
L'indicateur de virage est un instrument gyroscopique qui, suivant les normes en vigueur, a un degré de liberté. (in ffa-jeunes.ens-cachan.fr/CAEA-Annales_files/Caea2007_2CA.doc)
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2009-03-25 23:46:41 GMT)
--------------------------------------------------
voir, par exemple:
www.fr.wikipedia.org/wiki/Blocage_de_cardan
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2009-03-25 23:51:32 GMT)
--------------------------------------------------
Voir aussi l’exemple ci-dessous :
L'indicateur de virage est un instrument gyroscopique qui, suivant les normes en vigueur, a un degré de liberté. (in ffa-jeunes.ens-cachan.fr/CAEA-Annales_files/Caea2007_2CA.doc)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En effet, merci Gil !"
12 hrs
marge
4 degrés de marge d'erreur
Something went wrong...