Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
esphacelar
French translation:
triturer/broyer
Portuguese term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
esphacelar
A contusão é “…praticada em almofarizes de marmore, grês, ferro, ou mesmo de vidro, e aplica-se geralmente para esphacelar mais ou menos raizes, cascas, sementes, etc. A natureza do almofariz depende do grau de riqueza da substancia a contundir.
| 4 +2 | triturer/broyer |
Linda Miranda
|
| 3 +2 | écraser |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Jul 11, 2017 16:23: Linda Miranda Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
triturer/broyer
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
écraser
| agree |
Margarida Ataide
51 mins
|
|
Obrigada, Margarida!
|
|
| agree |
Linda Miranda
1 hr
|
|
Agradeço a retribuição...
|
Something went wrong...