português para francês Outra Governo/política Socialismo democrático

Contexto:
'O Socialismo democrático opina que assim como todos os trabalhadores trabalham duramente para se sustentar, assim também deve ser exigido aos bandidos presos. Não é possível que os trabalhadores tenham que sustentar anti-sociais na cadeia gratuitamente'

Ma traduction:
'Le Socialisme démocratique opine qu'à l'instar des travailleurs qui travaillent durement pour se soutenir, cette exigeance doît être faite aussi aux bandits arrêtés. Il n'est pas admissible que les travailleurs doivent soutenir des antisociaux en prison gratuitement'

La phrase ne me semble pas très correcte. Suggestions?