Glossary entry

portugais term or phrase:

mitra

français translation:

diocèse

Added to glossary by Martine COTTARD
Feb 13, 2008 12:26
16 yrs ago
1 viewer *
portugais term

mitra

portugais vers français Autre Histoire
Em diversas frases:

- Eleito para a **mitra** de Braga, São Geraldo de Moissac....

- Chegou a ser eleito para a **Mitra** primacial de Braga

- O Dr XX foi procurador-geral da **Mitra**


Obrigada pela vossa ajuda
Proposed translations (français)
4 diocèse
4 mitre

Proposed translations

3 heures
Selected

diocèse

Neste contexto, a "mitra" deve ser entendida como "personalidade jurídica civil de uma diocese" (daí o termo mitra diocesana ou simplesmente diocese).
Example sentence:

A diocese eborense, ou Mitra de Évora

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup, Windblast."
13 minutes

mitre

Acho que é o que melhor se encaixa
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search