Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
média assistente
French translation:
médecin auxiliaire
Added to glossary by
Magali de Vitry
Jun 1, 2005 10:24
19 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
média assistente
Portuguese to French
Medical
Medical (general)
tjs rapport médical :
esteve incapacitado a 100% para o trabalho, segundo relatorio da média assistente XX em 14/3/95
esteve incapacitado a 100% para o trabalho, segundo relatorio da média assistente XX em 14/3/95
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | médecin auxiliaire |
Ivana de Sousa Santos
|
Proposed translations
+2
46 mins
Ivana de Sousa Santos
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
French
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: Portuguese , French
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Portuguese term (edited):
m�dia assistente
Selected
médecin auxiliaire
Je crois qu'il s'agit de "médica", pas de "média". C'est le médecin qui fait le rapport, non?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "encore merci à tous"
Something went wrong...