Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Kurse in der Umgebung schaffen
German translation:
in der Umgebung
Feb 12, 2004 17:45
20 yrs ago
Portuguese term
Kurse in der Umgebung schaffen
Portuguese to German
Tech/Engineering
Computers: Software
oder "Kurse mit der Umgebung schaffen"?
Es handelt sich um eine auf das Web basierende Softwareumgebung.....
Es handelt sich um eine auf das Web basierende Softwareumgebung.....
Proposed translations
(German)
| 2 | in der Umgebung |
Ana Almeida
|
Proposed translations
3 hrs
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
in der Umgebung
É a opção que me soa melhor, mas confesso-lhe que não entendo muito bem o sentido da expressão.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Concordo com vc, mas gostaria de ter mais certeza...
Obrigada!"
Discussion