Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
portaria de extensão
German translation:
Erlass einer Allgemeinverbindlichkeitserklärung
Added to glossary by
Claudia Fenker
Jun 23, 2016 10:16
8 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
portaria de extensão
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
As convenções coletivas de trabalho são acordos celebrados entre sindicatos de trabalhadores e empregadores, reguladas nos artigos 485º e sgs do Código do Trabalho. Através das portarias de extensão, previstas nos artigos 514º a 516º, do Código do Trabalho, aplicam-se aos empregadores e aos trabalhadores que, embora não estejam sindicalizados, operem no sector de atividade e profissional definido na convenção coletiva do trabalho.
Proposed translations
(German)
4 | Erlass einer Allgemeinverbindlichkeitserklärung | Susanna Lips |
4 | Erweiterungserlass | ahartje |
Proposed translations
40 mins
Selected
Erlass einer Allgemeinverbindlichkeitserklärung
s. Link unten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank."
4 mins
Erweiterungserlass
Z.B.
Something went wrong...