Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Parque infantil

German translation:

Kinderspielplatz

Feb 28, 2005 19:05
19 yrs ago
Portuguese term

Parque infantil

Portuguese to German Other Tourism & Travel
Espaço onde as crianças podem brincar, com pequenas diversões como baloiços, escorregas, etc, normalmente ao ar livre. Espaço esse que se encontra numa quinta de turismo rural.
(pode ser considerado um "Kindergarten"?)

Proposed translations

+7
7 mins
Selected

Kinderspielplatz

Ou simplesmente Spielplatz. Um Kindergarten é um Jardim de Infância, ou seja uma escola.
Peer comment(s):

agree Nesrin : So ist es
1 min
Danke!
agree Ana Almeida
7 mins
Danke!
agree Veronica La Falce : É isso aí!
8 mins
Danke!
agree Jan Lohfert : Korrekt
8 mins
Danke!
agree Norbert Hermann
20 mins
Danke!
agree ahartje
5 hrs
agree Elisabeth Renger (X)
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "A sua ajuda foi preciosa, muito obrigada."
2 mins

Kindergarten

é mesmo isso:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search