This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 9, 2015 05:41
8 yrs ago
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Tomador dos Serviços
Portuguese to Italian
Other
Internet, e-Commerce
Nota Fiscal eletrônica
Contexto:
Uma via desta Nota Fiscal será enviada através do e-mail fornecido pelo Tomador dos Serviços.
Traduzi:
Un duplicato di questa Fattura sarà inviata tramita la mail fornita dal (?) di Servizi.
Como traduzir?
Uma via desta Nota Fiscal será enviada através do e-mail fornecido pelo Tomador dos Serviços.
Traduzi:
Un duplicato di questa Fattura sarà inviata tramita la mail fornita dal (?) di Servizi.
Como traduzir?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | fruitore dei servizi |
Angela Antonicelli
|
Proposed translations
26 mins
Angela Antonicelli
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
www.sustainablewords.com
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Portuguese to Italian
fruitore dei servizi
Bom trabalho Diana!
Note from asker:
| Olá Angela, sorry, eliminei o pedido de ajuda quando não tinha ainda a tua resposta porque percebi que ele já tinha sido feito (por mim mesma!) e tinha sido respondido! |
Discussion