Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term
Medical translation / Water & sanitation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
acaso
Ademas se os autos forem entregues ao requerente, imposssibilitado restara´o pedido de restituiçao das coisas aprendidas, acaso haja decadencia do direito de queixa.
Además, si se entregaran los autos al demandante, el pedido de restitución de los objetos incautados quedará sin efecto en caso de que prescriba el derecho de plantear una querella
| 3 +2 | si acaso/por si acaso |
liz askew
|
| 4 | por azar; por casualidad |
Michael Powers (PhD)
|
Aug 2, 2007 18:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 2, 2007 20:01: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
si acaso/por si acaso
Traducción de perchance - Diccionario Español Inglés en Babelpoint.com
- [ Translate this page ]
ENGLISH, SPANISH. EXACT RESULTS (2). perchance adv, acaso [aˡkaso] adv. perchance adv, por ventura fr. Copyright © 2006 Babelpoint.com.
www.babelpoint.com/1/?l=2&w=perchance - 12k - Cached - Similar pages
http://www.google.co.uk/search?as_q=acaso hiciera&hl=en&num=...
| agree |
rhandler
: por si acaso
2 mins
|
|
Es lo que pensaba, despues...
|
|
| agree |
Nicolás López
: por si acaso ;)
12 mins
|
|
Es lo que pensaba, despues...
|
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
por azar; por casualidad
em contexto | imagens
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:acaso
I m
1 casualidad, ƒ. azar, m.
2 ao a. al azar,
responder ao a. responder al azar.,
II adv
3 acaso,
a. o viu ontem? ¿acaso lo viste ayer?,
4 por a. por casualidad
Mike :)
Discussion
"acaso haja"
"en caso de que hubiera"