Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
линейка-упор
French translation:
butée de profondeur
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Nov 22, 2013 18:05
11 yrs ago
Russian term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
линейка-упор
Russian to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
линейка-упор
Il s'agit d'une liste de pièce de rechange d'un appareil électrique.
Merci d'avance.
Il s'agit d'une liste de pièce de rechange d'un appareil électrique.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 5 | butée de profondeur |
Fedot L
|
| 4 | règle avec butée / butée réglable |
Svetlana Chistiakova
|
| 4 | cône de butée |
Marcombes (X)
|
Change log
Nov 22, 2013 18:06: Sandrine Zérouali changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Energy / Power Generation"
Proposed translations
13 hrs
Selected
butée de profondeur
Пояснение:
Термин дан на рисунке по ссылке, приведённой ниже. И этот термин раньше меня правильно привела Svetlana Chistiakova в "Панели обсуждения". На странице по ссылке - пройдите на вкладку «PRESENTATION» s.v.p.!
Термин дан на рисунке по ссылке, приведённой ниже. И этот термин раньше меня правильно привела Svetlana Chistiakova в "Панели обсуждения". На странице по ссылке - пройдите на вкладку «PRESENTATION» s.v.p.!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
37 mins
Svetlana Chistiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Customized translations since 1997
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, French, and 1 more.
règle avec butée / butée réglable
Без контекста сложно ... Она бывает у пил (разделочных станков), дрелей и т.д.
http://www.frame.ru/catalog/327/21094/
http://www.uragan-masternet.ru/drel-pbms-750-p-29.html
http://www.otelo.fr/fr/catalogue/regle-avec-butee/ideac-0023...
http://www.art-georges.fr/SITE_FR/ENCADREMENT_GLOBAL/pages_e...
http://www.frame.ru/catalog/327/21094/
http://www.uragan-masternet.ru/drel-pbms-750-p-29.html
http://www.otelo.fr/fr/catalogue/regle-avec-butee/ideac-0023...
http://www.art-georges.fr/SITE_FR/ENCADREMENT_GLOBAL/pages_e...
1 hr
cône de butée
cône de butée, règle la course du levier. ...... trigonométriques qui y figurent, voir les définitions et la réduction des arcs
Discussion
http://www.debonix.fr/perforateur-burineur-sds-plus-650w-gbh...
http://www.outilonline.com/catalog/butee-profondeur-ref-613-...