Sep 25, 2010 11:00
14 yrs ago
Russian term
France
Graduate business/legal translator
Native in: French 
Works in: Russian to French, English to French
машинисты СПС
Russian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Qui pourrait m'indiquer ce que "СПС" veut dire dans ce cas là? Merci d'avance :)
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | conducteur de matériel roulant |
Abulkhanova
|
Proposed translations
+1
47 mins
Abulkhanova
Native in Russian
Traductrice jurée (Belgique)
Native in: Russian 
Works in: French to Russian, Russian to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
conducteur de matériel roulant
Служба подвижного состава
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide."
Reference comments
1 day 20 hrs
Reference:
Pour Marie-Laure: СПС,c'est le materiel roulant special (du chemin de fer). Pourquoi "special", on peut deviner:)
Something went wrong...