Glossary entry

Russian term or phrase:

опорный дендроплан

German translation:

zugrunde gelegter Begrünungsplan

Added to glossary by Karl Zeiler
Mar 31, 2007 09:25
17 yrs ago
1 viewer *
Russian term

опорный дендроплан

Russian to German Bus/Financial Law: Contract(s) Vertrag (Lieferg. u. Leistungen)
Aufzählung von architektonisch-planerischen Aufgaben:

**опорный дендроплан**. компенсационное озеленение.
Proposed translations (German)
4 +2 zugrunde gelegter Begrünungsplan

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

zugrunde gelegter Begrünungsplan

oder "grundliegender Bepflanzungsplan", "Grünplan als Grundlage".

Никко - дендроплан, планирование посадок растений.
www.landscape.ru/services/derevo/project/

Online Schalter ::
Begrünungsplan. Einem Baugesuch (ausgenommen kleinere Bauvorhaben) ist ein genereller Umgebungs- und Bepflanzungsplan beizulegen. ...
www.kriens.ch/onlineschalter/dienstleistung_detail-n89-i42-...

:: OVG.at - Austrian Society for Surveying and Geoinformation ...Der gemäß § 39 VermG bescheinigte Plan ist wiederum Grundlage für die Eintragung der ... ein dem Bauverfahren zugrunde gelegter Plan sei unrichtig gewesen. ...
www.ovg.at/index.php?id=633
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
20 mins
Спасибо, Саша!
agree Alla Tulina (X)
55 mins
Большое спасибо, Алла!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search