Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
пп. (а) п. 5.4.3 Части III
German translation:
ein Versuch:
Added to glossary by
Karl Zeiler
May 23, 2015 15:54
9 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
пп. (а) п. 5.4.3 Части III
Russian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Schiedsgerichtsverfahren
Согласно п.п. 5.4, 5.4.3 Части III – "Общие условия Контракта" в обеспечение его исполнения Исполнитель предоставляет Заказчику банковскую гарантию надлежащего исполнения Исполнителем Контракта в размере 5% от Цены Контракта **(пп. (а) п. 5.4.3 Части III** – Общие условия Контракта)
Teiil III Punkte (a) Pkt. 5.4.3 erscheint mir nicht ganz logisch
Teiil III Punkte (a) Pkt. 5.4.3 erscheint mir nicht ganz logisch
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | ein Versuch: |
Sybille Brückner
|
Proposed translations
+1
27 mins
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
ein Versuch:
(laufender) Abschnitt oder Unterpunkte (a) des Punktes 5.4.3. von Teil III (des Vertrages)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...